Elle Commerciale è nella short list finalisti al Fedrigoni Top Award 2025

ll Fedrigoni Top Award, giunto alla sua 13ª edizione, è una delle competizioni più ambite nel mondo della stampa e del design. A valutarlo, sarà una giuria internazionale di esperti di grafica, packaging e comunicazione visiva, che premierà l’equilibrio tra estetica, funzionalità e sostenibilità del progetto presentato nella categoria “Label”. Un lavoro corale, dove ogni soggetto ha portato il meglio della propria visione: l’identità autentica dei vignaioli di “La Lepre e la Luna”, la forza concettuale di Numeroquattroe la qualità sartoriale delle lavorazioni di Elle Commerciale.

L’etichetta Sentinella si distingue per un uso sapiente della carta Fedrigoni, texture materiche in rilievo, stampa a caldo e dettagli che esaltano il racconto simbolico del vino e della sua filosofia produttiva, ben riassunta nell’antica leggenda orientale, che si chiama proprio “La Lepre e la Luna”. Narra la storia di tre amici, una lepre, una volpe e una scimmia, che vissero insieme giocando fra prati e boschi.

Un giorno, ebbero l’incontro con un anziano e affamato viandante che chiese loro del cibo: la volpe, astuta cacciatrice, gli portò della selvaggina e la scimmia, abile ad arrampicarsi sugli alberi, donò della frutta. Ma la Lepre, non avendo nessuna dote particolare, decise di sacrificarsi gettandosi nella fiamma ardente e offrendosi in dono come pasto.

Davanti a quel gesto, l’anziano viaggiatore si commosse e rivelando a tutti la sua vera identità di Dio del cielo, decise di portare l’anima della Lepre sul tempio della luna, imprimendone l’immagine sulla superficie e rendendola eterna.